According to NBC, Apple has been ordered by a federal judge to support the FBI in decrypting the Iphone used by the people accused of having slaughtered 14 people in San Bernardino, California, last December, 2, 2015. The court order has been necessary since Apple refused to voluntarily provide such support.
These are the bare facts, that have been turned into a horse of different colours by bad-faith anti and pro encryption activist. The former sang the usual song “Strong Encryption Smooths Criminals”(FBI Records), while the latter waged the old flag “Weak Encryption Affects Civil Rights”.
The federal court neither asked for a backdoor nor for the enforcement of a weaker Iphone security, but just said Apple to support the after-crime investigation. This court order doesn’t hampers people’s legal right to strong encryption, because the justice said something like “you have the right to own a strong safe, but the State has the right to try to open it whatever the mean in case of a criminal investigation”. In this context, then, the fact that Apple has been ordered to provide support to the FBI is not constitutionally illegal.
I still support strong encryption for the masses (and for companies too), but I don’t think that making a case out of this court order might help the civil right cause. It only works as as a (maybe unintended) advertising stunt for Apple that can portray itself as a “privacy shield”.